Skip Nav

How to write a Spanish letter.

How to Begin a Letter

❶Writing letters in Spanish The following information about writing letters in Spanish is not exhaustive, but should be regarded as information which will make your letters more "Spanish" and very importantly may avoid misunderstandings or misinterpretations. You have two basic points that you want to get across:

Laying out the letter

Full Keyboard Configuration
Spanish letter types.
Common Formulas for Beginning and Ending Spanish Letters

Here are some common formulas for beginning informal letters: How do we close the informal letter? There are some additional websites where you can learn more expressions for beginning and ending letters other than those I have listed here. However, these should go a long way. Informal In Spanish, like in English, there are formal and informal letters. Opening Lines The opening lines of your letter can now take one of the following forms: Tengo el gusto de acusar recibo de su carta I am glad to acknowledge receipt of your letter Le agradezco su estimable carta del 4 de julio I thank you for your letter of July 4th En respuesta a su amble carta del 22 de mayo In answer to your letter of May 22nd Closing Lines The closing lines of the formal letters can take the following forms: The question of whether the word internet should be capitalized is so passionately debated and rife with controversy that it has its own Wikipedia article.

We use cookies to enhance your experience on our website. This website uses cookies that provide targeted advertising and which track your use of this website. You can change your cookie settings at any time. Continue Find out more. Writing letters in Spanish The following information about writing letters in Spanish is not exhaustive, but should be regarded as information which will make your letters more "Spanish" and very importantly may avoid misunderstandings or misinterpretations.

Laying out the letter In formal letters if you are writing on a plain sheet of paper, it is normal to write your name, without title, above your address at the top of the page, either on the left or the right—hand side of the sheet. Medina, 11 de octubre de Note that in writing the date, the day number is followed by de , which again follows the name of the month.

Greetings In formal letters when you do not know the person to whom you are writing: Rather less formal is the greeting using the word estimado—da: This opening appears on the left—hand side.

Note the use of the colon. A very formal and impersonal opening is: If you know the name of the addressee, the following greetings are appropriate: In informal letters or when you know the addressee well, an opening following querido—da is appropriate: Queridos Beatriz y Rafael: Closing the letter If you read correspondence manuals in Spanish you will probably be surprised at how many potential letter endings there are for formal correspondence. Formal endings A la espera de sus prontas noticias, le saluda atentamente, Sin otro particular, le saluda atentamente, Le saluda atentamente, Atentamente, Less formal endings Un cordial saludo, Cordialmente, In friendly personal letters, the following are often used: Un abrazo, Un fuerte abrazo, Un fuerte abrazo de tu amigo, The ending Un abrazo is often used in business correspondence and even in internal company memos or e—mails, where a friendly relationship exists between the parties.

In letters to family members endings are obviously freer, but some typical ones are: An example would be along the lines of: On many keyboards, you can also simply hold down the letter you want to accent. This will cause a little box with letter choices to pop up, and you can select which letter you want.

Another way to type Spanish letters and punctuation marks is to use character codes. Each character in your computer has a code made up of the Alt key and a three-digit number, all of which are listed below. To type the numbers, you must use the numeric keypad on the right side of your keyboard, not the number keys on the top row. This will mean you need to learn the new key placements, but it is very easy once you get used to it.

After changing your keyboard layout, you can also put a skin on your keyboard to help you learn new key placements. A skin is a plastic keyboard cover that you can place over your original keyboard if you happen to configure it. Skins are very cheap and available in many different languages, including of course Spanish! Once you have installed your Spanish keyboard, it may react a bit differently than you're used to.

In particular, several punctuation marks are in different places than they are on an English-language keyboard.

Keyboard Shortcuts

Main Topics

Privacy Policy

Whether you're writing a letter to a Spanish-speaking friend or preparing a formal business letter, the greetings and salutations in this lesson can help give your letters credibility and make them seem more authentic. Greetings To Use in Writing a Letter In English, it is common to begin both.

Privacy FAQs

Writing letters in Spanish is a great exercise for improving the communicative skills of Spanish students. This article teaches students the distinct differences in Spanish for beginning and ending letters.

About Our Ads

To begin a letter in Spanish, you need to address the recipient of your letter. Check out our list to see a couple of different options for greetings. Now for the fun part - the content of your letter! In the following table, you'll find a list of phrases and words that you can use to write a form. Writing letters in Spanish. The following information about writing letters in Spanish is not exhaustive, but should be regarded as information which will make your letters more "Spanish" and very importantly may avoid misunderstandings or misinterpretations.

Cookie Info

Spanish business letters, formal and informal letters; thier layout and tips about writing style for Spanish letters and emails. How to Type Spanish Accents and Letters. Quick Answer SpanishDict is devoted to improving our site based on user feedback and introducing new and innovative features that will continue to help people learn and love the Spanish language. Have a suggestion, idea, or comment? Send us your feedback.